TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
report par vague [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Information Theory
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ripple carry
1, fiche 1, Anglais, ripple%20carry
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ripple-through carry 2, fiche 1, Anglais, ripple%2Dthrough%20carry
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In parallel addition, a carry that is produced in one digit place as a result of an addition for that digit place and which is propagated to the next high-order digit place. 3, fiche 1, Anglais, - ripple%20carry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ripple carry: term standardized by CSA and ISO. 4, fiche 1, Anglais, - ripple%20carry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Théorie de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- report par vague
1, fiche 1, Français, report%20par%20vague
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- report en ricochet 1, fiche 1, Français, report%20en%20ricochet
correct, nom masculin, normalisé
- report en cascade 2, fiche 1, Français, report%20en%20cascade
nom masculin
- report en feux de file 3, fiche 1, Français, report%20en%20feux%20de%20file
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En addition parallèle, retenue résultant d'une addition sur un rang et se répercutant sur le rang d'ordre supérieur. 4, fiche 1, Français, - report%20par%20vague
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
report par vague; report en ricochet : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, fiche 1, Français, - report%20par%20vague
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Teoría de la información
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arrastre anticipado
1, fiche 1, Espagnol, arrastre%20anticipado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acarreo anticipado 1, fiche 1, Espagnol, acarreo%20anticipado
correct, nom masculin, Espagne
- acarreo de ondulación 2, fiche 1, Espagnol, acarreo%20de%20ondulaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- acarreo simultáneo 1, fiche 1, Espagnol, acarreo%20simult%C3%A1neo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica empleada en la suma digital, en la cual el arrastre (acarreo) de la misma se propaga al sumador que le sigue. 3, fiche 1, Espagnol, - arrastre%20anticipado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mediante este método se obtiene una mayor rapidez en los cálculos. 3, fiche 1, Espagnol, - arrastre%20anticipado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :